Mi rilassero' quando quel bastardo sara' tornato dietro le sbarre.
Ako tvoja neposlušna guzica ne bude u pritvoru do ruèka ja æu te licno ubiti!
E se il tuo culo non sarà al Forte per colazione....ti prenderò e ti ucciderò con le mie mani!
Sedmorica u pritvoru, još mnogo njih ovde.
Sette diretti alla prigione del reggimento, più un'intera fila laggiù.
Da li su policajci zadržali psa u pritvoru?
La polizia ha arrestato il cane?
Imao sam èoveka u pritvoru koji je odgovoran, i pustio sam ga.
Avevo in custodia l'uomo responsabile e l'ho rilasciato.
Ok, Èasni sude, s obzirom na izravnu prijetnju našoj nacionalnoj sigurnosti, tražim da se gospoðica Armstrong zadrži u pritvoru i da se premjesti u zatvor.
Va bene, guardi, Vostro Onore, data la minaccia diretta alla sicurezza nazionale, chiedo che la signora Armstrong sia subito imputata di disprezzo della Corte e che venga subito imprigionata.
Još imam svjedoka u pritvoru koji tvrdi da je Hines nedužan.
Ho ancora un testimone in fermo che sostiene che Hines sia innocente.
Zatvorenik naðen mrtav u pritvoru, Dexter, povlaèi sa sobom opsežna ispitivanja i istrage.
Un detenuto trovato morto in carcere, Dexter, porta tante domande ed indagini.
Još uvek držimo Kingovog zaposlenog u pritvoru, jel tako?
Il dipendente di King e' ancora da noi per resistenza all'arresto, giusto?
Da li je u pritvoru, ta vještica?
Lei e' in arresto... la strega?
Bili ste u pritvoru, zbog dobrog razloga.
Lei era agli arresti, per un buon motivo.
Mislio sam da je u pritvoru.
Pensavo che fosse sotto custodia del Governo.
Cura je u pritvoru, ali još nismo našli momka.
La ragazza e' in custodia. Il ragazzo non l'abbiamo ancora trovato.
Verujem da se osoba koja je pozvala policiju vec nalazi u pritvoru.
Credevo che la persona che stava cercando la polizia fosse già sotto custodia.
Zamoljen sam da vas obavijestim da imamo vašeg bjegunca u pritvoru.
Si'? Mi e' stato chiesto di informarla che abbiamo il suo fuggitivo in custodia.
Rekao je da ste vi izvorni službenik za uhiæenje i neka vas obavijestim da ga imamo u pritvoru.
Ha detto che lei era colei che l'aveva arrestato per prima e di informarla che l'abbiamo in custodia.
U redu, u svjetlu dosadašnjeg ponašanja optuženog i èinjenice da do sada nije bio osuðivan, neæu ga držati u pritvoru do iznošenja optužnice.
Va bene, alla luce dei precedenti con la giustizia dell'imputato e del fatto che non e' mai stato condannato, non ho intenzione di porlo in detenzione finche' non sara' condannato.
Da me je ubilo što nikada nisi došao da me potražiš dok sam bila u pritvoru?
Che mi ha ferita il fatto che tu non mi abbia mai cercata, anche quando ero in prigione?
Ako sastanak dosada i nije bio namještaljka, bilo bi suludo iæi sad kad je Prince u pritvoru.
Anche se prima l'incontro non fosse una trappola, e' da pazzi andarci ora che Prince e' in carcere.
Barbie je u pritvoru, više joj ne može nauditi.
Barbie e' dietro le sbarre, non puo' piu' farle del male.
Uh, tvoja majka je bila, hm, odmah uzeti u pritvoru, ali pretpostavljam da je pao u stanicu da je vidim?
Sua madre e' stata... Immediatamente presa in custodia, ma immagino lei sia andata al distretto per vederla?
Šta ako se dogodi još jedno ubistvo na isti naèin dok si u pritvoru?
Se ci fosse un altro omicidio con le stesse modalita' mentre sei in custodia, eh?
Poslednji put sam videla muža u pritvoru.
L'ultima volta che ho visto mio marito era in prigione.
Kako dugo može biti u pritvoru?
Per quanto tempo puoi tenerlo in gabbia?
Oni su u sada u pritvoru.
Sono in stato di fermo ora.
Po protokolu o korišæenju službenog naoružanja pokreæe se istraga kada se puca iz službenog oružja ili je osumnjièeni ubijen u pritvoru.
E' la casa di infanzia di Jeffrey Dahmer? E questa non la conosco. Di chi e'?
Zadržan sam u pritvoru na osnovu izjava jedne vrlo oštecene osobe.
Mi state trattenendo sulla parola di un individuo alquanto malato.
Tako, ukoliko nisam u pritvoru, želio bih nastaviti svojim putem.
Quindi, se non mi state trattenendo, mi piacerebbe andarmene.
Veæ imamo ostatak tvoje ekipe u pritvoru.
Abbiamo gia' in custodia il resto della banda.
Ali vaš muž æe ostati u pritvoru do izlaska pred sud.
Ma suo marito rimarra' in custodia fino alla chiamata in giudizio.
Bivši kancelar je u pritvoru zbog izdaje.
L'ex cancelliere e' stato arrestato per tradimento.
Da, on æe putovati za Washington u pritvoru.
Viaggera' fino a Washington sotto custodia.
Adonis se danas potukao i nalazi se u pritvoru.
Adonis e' stato coinvolto in una rissa oggi, ed e' in cella.
Pretpostavljaš da si svedok u pritvoru i da imaš odreðena prava.
Lei pensa che, in quanto, testimone tenuto in custodia dall'FBI possa avvalersi di determinati diritti.
Još jedan usmræen policajac dok nam je osumnjièeni bio u pritvoru.
Un altro poliziotto ucciso e il nostro unico sospettato era sotto custodia della polizia.
Imaš èoveka koji je ubio Kornela, Dajmondbeka, u pritvoru.
Hai già l'uomo che ha ucciso Cornell. Diamondback è in cella, Priscilla.
On je u pritvoru veæ dve godine.
E' in carcere da due anni.
Dok je bio u pritvoru stalno je govorio jedno. "Zum želi Fleša mrtvog".
Mentre era sotto la nostra custodia ripeteva sempre la stessa cosa: "Zoom vuole Flash morto".
Ostaæe u Sjedinjenim Amerièkim Državama u pritvoru dok ne sklopi oèi.
Rimarra' in custodia negli Stati Uniti fino al suo ultimo respiro.
Mafija, karteli, kad èuju da te držimo u pritvoru, i razmisle za trenutak o tvom... genijalnom pica kodu, želeæe da te uæukaju.
La mafia, i cartelli... quando sapranno chi abbiamo in custodia, e penseranno per un secondo al tuo... ingegnoso codice della pizza, vorranno farti tacere.
Imam sastanke popodne sve do direktora, i svi æe oni hteti da znaju kako je taj seronja koji je bio u pritvoru pušten na ulicu.
Ho riunioni tutto il pomeriggio, anche con il direttore, e tutti vogliono sapere perché quel pezzo di merda, che era rinchiuso, sia stato lasciato a piede libero.
Jedan od tri crnca između 18 i 30 godina je u pritvoru, zatvoru, uslovnoj ili posmatranju.
Un uomo di colore su tre tra i 18 e i 30 anni è in carcere, in prigione, in libertà vigilata o condizionata.
0.63718914985657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi rilassero' quando quel bastardo sara' tornato dietro le sbarre. 